Bienvenue sur le site Web de la société «Shelter «Safe House»» concernant l`intégration des demandeurs d`asile, des réfugiés et des personnes qui ont reçu le statut alternatif (les explications se trouvent à la fin de cette section) en Lettonie!
Ici vous pourrez obtenir des réponses aux questions essentielles concernant la réception des demandeurs d`asile, trouver les organisations qui peuvent aider ces groupes cibles.
|
Demandeurs d`asile |
Réfugié |
Statut alternatif |
||
|
Une personne, qui demande à recevoir le statut de réfugié ou le statut alternatif conformément à la procédure prescrite par la Loi sur le droit d`asile. Une personne qui a le statut de demandeur d`asile tant que l’Office of Citizenship and Migration Affairs (Bureau de la Citoyenneté et des Affaires de la Migration) décide d`octroyer ou de rejeter le statut de réfugié ou le statut alternatif.
|
Une personne, qui reçoit le statut de réfugié conformément à la procédure prescrite par la Loi sur le droit d`asile conformément à la Convention des Réfugiés de 1951. Nous donnons le statut de réfugié aux personnes qui ont justifié la peur d`être persécutées à cause de leur race, religion, nationalité, parce qu`elles appartiennent à un groupe social en particulier, ou pour leurs opinions politiques. |
Une personne, qui ne peut pas être considérée comme un réfugié conformément à la Convention des Réfugiés de 1951, mais, conformément aux traités internationaux et à la législation européenne, a besoin de protection, si la personne se trouve en danger de mort ou qui a subi de mauvais traitements physiques, torture, traitements inhumains et dégradants ou punition dans son pays de nationalité; également, s`il existe une menace grave et individuelle contre sa vie et santé à cause de la violence aveugle ou des conflits armés. |
